Planując zakup nieruchomości w Hiszpanii, należy pamiętać, że współpraca z odpowiednią osobą, która przeprowadzi kupującego przez cały proces, jest kluczowa. Wsparcie specjalisty może okazać się nieocenione, ponieważ znacznie ułatwia i zabezpiecza całą transakcję.

Rosnące zainteresowanie i potrzeba bezpieczeństwa

Liczba Polaków nabywających nieruchomości w Hiszpanii wciąż wzrasta, co pokazuje, że coraz więcej osób dostrzega potencjał inwestycyjny tego kraju lub planuje przeprowadzkę na stałe. 

Hiszpania jest krajem przyjaznym do życia pod wieloma względami, jednak planując zakup, trzeba zadbać o maksymalne zabezpieczenie transakcji i własny komfort. W tym kontekście współpraca z doświadczonym, polskojęzycznym doradcą, który czuwa nad całym procesem, staje się kluczowa.

Ochrona przed ukrytym ryzykiem prawnym

Wystarczy wyobrazić sobie sytuację, w której zakupiona nieruchomość okazuje się mieć nieuregulowany status prawny. Doświadczony doradca, znający zarówno polskie, jak i hiszpańskie przepisy, jest w stanie zidentyfikować potencjalne problemy, jeszcze zanim kupujący wpłaci jakiekolwiek pieniądze. Może również z łatwością wytłumaczyć wszelkie procedury, odnosząc je do polskich realiów, aby były łatwiejsze do zrozumienia.

Klucz do zrozumienia: perspektywa językowa i kulturowa

Bezproblemowa komunikacja jest fundamentalna, zarówno na etapie negocjacji, jak i przy tłumaczeniu dokumentów. Doradca, który biegle posługuje się językiem polskim i hiszpańskim, pozwala uniknąć kosztownych nieporozumień. 

Warto pamiętać, że doradca wyłącznie anglojęzyczny nie będzie w stanie odnieść się do polskiej mentalności, a osoba mówiąca tylko po polsku nie zrozumie w pełni hiszpańskich procedur. 

Co więcej, większość Hiszpanów nie mówi po angielsku, a wielu notariuszy wymaga obecności tłumacza przy podpisywaniu aktu notarialnego – zwłaszcza gdy w grę wchodzi kredyt hipoteczny. Nie musi to być tłumacz przysięgły, ale osoba kompetentna z zakresu prawa i nieruchomości.

Krok po kroku przez hiszpańską biurokrację

Zrozumienie polskiej mentalności jest równie ważnym elementem pracy doradcy. Klienta należy prowadzić krok po kroku, ponieważ po drodze pojawia się wiele dokumentów do wypełnienia i terminów, których trzeba dotrzymać. Klienci często nie rozumieją, dlaczego muszą podawać pewne informacje, np. przy procedurach hipotecznych czy w dokumentach dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy. Rolą specjalisty jest przeprowadzenie kupującego przez te etapy w taki sposób, aby dokładnie rozumiał, co się dzieje. Sposób komunikacji i mentalność są kluczowe dla powodzenia transakcji.

Oszczędność czasu i spokój ducha

Dla kupujących oszczędność czasu i redukcja stresu to jedne z najważniejszych korzyści płynących ze współpracy z profesjonalistą. Chodzi o pewność, że cały proces przebiegnie sprawnie, komfortowo i da satysfakcję z zakupu. To nie tylko kwestia wsparcia prawnego, ale także zapewnienia, że wszystkie formalności zostaną spełnione. Proces zakupu w Hiszpanii nie jest trudny, ale wymaga znajomości lokalnych procedur, urzędów, dokumentów, języka i zwyczajów.

Co powinien załatwić prawnik w imieniu kupującego?

Kompleksowa obsługa prawna przy zakupie nieruchomości powinna obejmować szereg kluczowych działań:

• Sprawdzenie stanu prawnego nieruchomości pod kątem długów i innych problemów.
• Przeprowadzenie dokładnej analizy dokumentacji i sprawdzenie jej zgodności z lokalnym planem zagospodarowania.
• Sporządzenie lub weryfikacja umowy zakupu, a w przypadku rynku pierwotnego sprawdzenie umowy dewelopera, licencji, pozwoleń i ubezpieczeń.
• Reprezentowanie klienta w urzędach i instytucjach, co jest skomplikowane i czasochłonne w obcym kraju.
• Uzyskanie numeru N.I.E., który jest niezbędny do zakupu jakiejkolwiek nieruchomości.
• Podpisanie w imieniu klienta kontraktów na media (prąd, woda), z administracją osiedla czy na internet.
• Zgłoszenie i opłacenie należnych podatków.

Bezpieczeństwo i komfort transakcji

Niezależnie od tego, czy kupuje się pierwszą, czy kolejną nieruchomość, współpraca z osobą, która poprowadzi cały proces od początku do końca, jest kluczowa. Jasna i płynna komunikacja z doradcą pozwala uniknąć niespodzianek, opóźnień i problemów wynikających z nieznajomości lokalnych zwyczajów, języka czy przepisów. Dzięki temu można spokojnie odebrać klucze z wiedzą, że wszystkie formalności zostały załatwione, a inwestycja jest w pełni bezpieczna.